Բրիտանական The Independent թերթում հոդված է հրապարակվել, համաձայն որի՝ Միացյալ Թագավորության դեսպանատան տեղափոխումը Երուսաղեմ շեղելու է տասնամյակներ շարունակ վարվող բրիտանական քաղաքականութունը պաղեստինյան հարցում։
Համաձայն թերթի՝ նման որոշումը նշանակելու է Իսրայելի ինքնիշխանության ճանաչում Երուսաղեմի նկատմամբ։
The Independent –ը նշել է, որ 1967 թվականից ի վեր Իսրայելի կառավարությունները միջոցներ են ձեռնարկել և մշակել բարդ մեթոդներ Երուսաղեմի ինքնությունը և այնտեղ պաղեստինյան ներկայությունը ջնջելու համար՝ այդ թվում Երուսաղեմի տեղաբնիկ պաղեստինցիներին քաղաքից հեռացնելով և նրանց քաղաքացիության իրավունքից զրկելով։
Հիշեցնենք, որ անցյալ սեպտեմբերին Մեծ Բրիտանիայի վարչապետ Լիզ Թրուսը հայտարարել էր, որ լրջորեն մտածում է Միացյալ Թագավորության դեսպանատունը Թել Ավիվից Երուսաղեմ տեղափոխելու մասին: